{"id":621747,"date":"2019-09-26T14:18:59","date_gmt":"2019-09-26T18:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/expresspostservices.eu\/?page_id=621747"},"modified":"2026-09-18T00:43:14","modified_gmt":"2026-09-18T04:43:14","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<article class=\"eps-help eps-german-guide\" lang=\"de\"><nav class=\"eps-help-links\" aria-label=\"Versand vorbereiten\"><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/paketinhalt-und-verpackung\/\">Inhalt und Verpackung<\/a><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/abholung-und-zustellung\/\">Abholung und Zustellung<\/a><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/geschaeftsbedingungen\/\">Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a><\/nav><p class=\"eps-kicker\">EPS \u2022 DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/p>\n<p>Deutsche \u00dcbersetzung der auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>EXPRESS POST SERVICES LLC, 680 S Cache Street, Suite 100-10400, Jackson, WY 83001, U.S. (\u201eEPS\u201c, \u201eder Datenverarbeiter\u201c oder \u201ewir\u201c) verpflichtet sich, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und zu respektieren. Wir betrachten den Datenschutz als wesentliche Grundlage f\u00fcr Vertrauen und dauerhafte Beziehungen.<\/p>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung erl\u00e4utert, auf welcher Grundlage wir personenbezogene Daten verarbeiten, die wir bei der Nutzung unserer Produkte oder Dienstleistungen, bei sonstigen Kontakten mit EPS \u2013 beispielsweise Veranstaltungen oder Marketingaktivit\u00e4ten \u2013 von Ihnen erheben oder die Sie uns \u00fcbermitteln. Sie beschreibt auch Ihre Wahlm\u00f6glichkeiten hinsichtlich der Verwendung Ihrer Daten. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgf\u00e4ltig, um unsere Vorgehensweise zu verstehen. Wenn Sie mit dieser Erkl\u00e4rung nicht einverstanden sind, greifen Sie nicht auf unsere Dienste zu, nutzen Sie diese nicht und interagieren Sie nicht mit anderen Bereichen unseres Unternehmens.<\/p>\n<p>Mit einer Bestellung oder der Er\u00f6ffnung eines EPS-Kontos akzeptieren Sie die in dieser Erkl\u00e4rung beschriebenen Praktiken und stimmen ihnen zu. Sie gew\u00e4hrleisten au\u00dferdem, dass alle Personen, deren personenbezogene Angaben Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung oder Ihrem Konto mitteilen, diese Erkl\u00e4rung kennen, die beschriebenen Praktiken akzeptieren und ihnen zustimmen. Diese Personen m\u00fcssen auf Verlangen des Information Commissioner oder einer anderen Datenschutzbeh\u00f6rde bereit und in der Lage sein, ihre Zustimmung und Annahme schriftlich nachzuweisen.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle datenschutzbezogenen Zwecke einschlie\u00dflich dieser Erkl\u00e4rung ist EXPRESS POST SERVICES LLC der Datenverarbeiter.<\/p>\n<h2>Welche Informationen wir von Ihnen erheben k\u00f6nnen<\/h2>\n<p>Wir k\u00f6nnen die nachstehend beschriebenen Daten erheben und verarbeiten.<\/p>\n<h3>Informationen, die Sie uns mitteilen<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen uns Angaben \u00fcbermitteln, indem Sie Formulare auf https:\/\/www.expresspostservices.eu\/ ausf\u00fcllen oder telefonisch, per E-Mail oder auf andere Weise mit uns kommunizieren. Dies umfasst insbesondere die Registrierung f\u00fcr die Website, die Anmeldung zu einem Dienst, Bestellungen, andere \u00fcbliche Aktivit\u00e4ten auf der Website und die Meldung eines Problems. Die Angaben k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul><li>Kundendaten: Vor- und Nachname beziehungsweise Firmenname und Name der zust\u00e4ndigen Person, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Anschrift, Telefonnummer sowie Finanz- und Kreditkarteninformationen.<\/li><li>Angaben zur Abholung: Vor- und Nachname der Person, die das Paket \u00fcbergibt, Telefonnummer und Abholadresse.<\/li><li>Angaben zur Zustellung: Vor- und Nachname der empfangenden Person, Telefonnummer und Lieferadresse.<\/li><li>Angaben f\u00fcr die Best\u00e4tigung: E-Mail-Adresse.<\/li><li>Informationen \u00fcber unsere Supportkan\u00e4le: Kontaktdaten, Beschreibung eines Versandproblems sowie Unterlagen, Screenshots oder sonstige Angaben, die bei der Kl\u00e4rung helfen. Dazu k\u00f6nnen Ger\u00e4tetyp, Betriebssystem, Browsertyp, IP-Adresse, URLs der verweisenden und nachfolgend besuchten Seiten, Ger\u00e4tekennungen und Absturzdaten geh\u00f6ren.<\/li><\/ul>\n<h3>Informationen, die bei der Nutzung automatisch erhoben werden<\/h3>\n<p>Wir erheben Informationen \u00fcber Sie, wenn Sie EPS-Dienste nutzen, einschlie\u00dflich beim Besuch unserer Websites.<\/p>\n<ul><li>Nutzung der Dienste: Wir erfassen bestimmte Angaben zu Ihren Besuchen und Interaktionen, beispielsweise genutzte Funktionen, ausgew\u00e4hlte Leistungen, bevorzugte Zahlungsarten, h\u00e4ufig verwendete Adressen und angeklickte Links.<\/li><li>Cookies und andere Technologien: Wir setzen diese ein, um Funktionen bereitzustellen und Sie bei der Nutzung unserer Dienste wiederzuerkennen.<\/li><\/ul>\n<h3>Informationen aus anderen Quellen<\/h3>\n<p>Wir k\u00f6nnen Angaben \u00fcber Sie erhalten, wenn Sie andere von uns angebotene Leistungen nutzen, oder aus \u00f6ffentlichen Registern. Wir arbeiten au\u00dferdem eng mit Dritten zusammen, darunter Kurierdienste, Gesch\u00e4ftspartner, Subunternehmer f\u00fcr technische Leistungen, Zahlungen und Zustellung, Werbenetzwerke, Analysedienstleister, Suchinformationsanbieter und Auskunfteien, und k\u00f6nnen von ihnen Informationen erhalten.<\/p>\n<h2>Speicherdauer<\/h2>\n<p>Die erhobenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erf\u00fcllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist, und nicht auf unbestimmte Zeit.<\/p>\n<h2>Verwendung der Informationen<\/h2>\n<h3>Von Ihnen \u00fcbermittelte Kundendaten<\/h3>\n<p>Wir verwenden diese Angaben:<\/p>\n<ul><li>zur Erf\u00fcllung unserer Verpflichtungen aus Vertr\u00e4gen mit Ihnen und zur Bereitstellung angeforderter Informationen, Produkte und Leistungen; dazu geh\u00f6ren die Abwicklung von Transaktionen, Transaktionsmitteilungen, die Authentifizierung bei der Anmeldung, Kundenbetreuung sowie Betrieb und Wartung unserer Dienste;<\/li><li>um Sie \u00fcber \u00e4hnliche eigene Waren und Leistungen zu informieren, die Sie bereits gekauft oder angefragt haben, sofern Sie solchen Mitteilungen ausdr\u00fccklich zugestimmt und Ihre Zustimmung nicht widerrufen haben;<\/li><li>um Informationen \u00fcber andere m\u00f6glicherweise interessante Waren oder Leistungen zu \u00fcbermitteln, sofern Sie daf\u00fcr ausdr\u00fccklich eingewilligt und die Einwilligung nicht widerrufen haben;<\/li><li>um \u00c4nderungen unserer Leistungen mitzuteilen;<\/li><li>um Inhalte der Website m\u00f6glichst wirksam f\u00fcr Sie und Ihren Computer darzustellen;<\/li><li>f\u00fcr Forschung und Entwicklung: Wir werten die Nutzung und direktes Kundenfeedback aus, um Probleme zu beheben und Trends, Nutzungsmuster, Aktivit\u00e4ten sowie Integrations- und Verbesserungsm\u00f6glichkeiten zu erkennen;<\/li><li>zum Schutz berechtigter gesch\u00e4ftlicher Interessen und rechtlicher Anspr\u00fcche, soweit dies im Zusammenhang mit Rechtsanspr\u00fcchen, Compliance, Aufsicht und Pr\u00fcfungen oder bei Offenlegungen im Rahmen eines Erwerbs, Zusammenschlusses oder Verkaufs eines Unternehmens erforderlich ist.<\/li><\/ul>\n<h3>Angaben zu Abholung, Zustellung und Best\u00e4tigung<\/h3>\n<p>Wir verwenden diese Informationen zur Erf\u00fcllung unserer Vertr\u00e4ge mit Ihnen, einschlie\u00dflich der Weitergabe an Kurierunternehmen im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) zur Organisation und Durchf\u00fchrung des Transports, und um die von Ihnen angeforderten Informationen, Produkte und Leistungen bereitzustellen.<\/p>\n<h3>Informationen aus anderen Quellen<\/h3>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Informationen mit den von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben zusammenf\u00fchren. Abh\u00e4ngig von der Art der erhaltenen Informationen k\u00f6nnen wir die einzelnen und zusammengef\u00fchrten Angaben zu den oben beschriebenen Zwecken verwenden.<\/p>\n<h2>Weitergabe Ihrer Informationen<\/h2>\n<p>Wir k\u00f6nnen Informationen weitergeben an:<\/p>\n<ul><li>befugte EPS-Mitarbeiter in EWR-L\u00e4ndern, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen Zugriff ben\u00f6tigen;<\/li><li>Unternehmen der EPS-Gruppe zum Betrieb und zur Verbesserung von Produkten und Leistungen;<\/li><li>ausgew\u00e4hlte Dritte, einschlie\u00dflich Kurierdienste und andere Gesch\u00e4ftspartner, Lieferanten und Subunternehmer innerhalb des EWR, zur Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen mit diesen oder mit Ihnen. Dazu geh\u00f6ren insbesondere Kurierunternehmen, Anbieter f\u00fcr Website- und Anwendungsentwicklung, Hosting, Wartung, Datensicherung, Speicherung, virtuelle Infrastruktur, Zahlungsabwicklung, Buchhaltung, CRM-Plattformen, Telefonsysteme und Analysesysteme.<\/li><\/ul>\n<p>Bei der Auswahl Dritter, an die Informationen weitergegeben werden k\u00f6nnen, trifft EPS die notwendigen Vorsichtsma\u00dfnahmen und pr\u00fcft deren Einhaltung der Datenschutzanforderungen.<\/p>\n<p>Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte kann au\u00dferdem erfolgen:<\/p>\n<ul><li>beim Kauf oder Verkauf eines Unternehmens oder von Verm\u00f6genswerten an den m\u00f6glichen Verk\u00e4ufer oder K\u00e4ufer, jedoch nur soweit dies f\u00fcr den Abschluss des Gesch\u00e4fts unbedingt erforderlich ist;<\/li><li>wenn eine gesetzliche Pflicht zur Offenlegung oder Weitergabe besteht, zur Durchsetzung oder Anwendung unserer <a href=\"\/de\/geschaeftsbedingungen\/\">Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a> oder zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von EPS, unseren Kunden oder anderen. Dies umfasst den Informationsaustausch mit Unternehmen und Organisationen zur Betrugsabwehr und Verringerung von Kreditrisiken.<\/li><\/ul>\n<p>EPS nimmt seine Pflichten gegen\u00fcber Kunden, Partnern und Mitarbeitern ernst. Deshalb werden Daten nicht an andere Personen, Dritte oder internationale Organisationen weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Einhaltung des Rechts, einer wirksamen und verbindlichen Anordnung einer Regierungs- oder Aufsichtsbeh\u00f6rde oder zur Erf\u00fcllung einer vertraglichen Verpflichtung erforderlich, f\u00fcr deren Verarbeitung die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat, wie in den oben beschriebenen F\u00e4llen. Beh\u00f6rden m\u00fcssen das geltende Verfahren einhalten, um wirksame und verbindliche Anordnungen zu erhalten. EPS pr\u00fcft solche Anordnungen und kann zu weitreichenden oder anderweitig unangemessenen oder unzureichenden Anordnungen widersprechen.<\/p>\n<p>Sofern eine Benachrichtigung nicht untersagt ist und keine eindeutigen Hinweise auf rechtswidriges Verhalten bei der Nutzung von EPS-Produkten oder -Diensten vorliegen, informiert EPS Kunden vor der Offenlegung ihrer Kontaktdaten, damit sie Schutz vor der Offenlegung suchen und vorbereiten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>EPS trifft auch bei \u00dcbermittlungen au\u00dferhalb des EWR besondere Vorkehrungen. EPS verpflichtet sich, Daten nur dann au\u00dferhalb des EWR zu \u00fcbermitteln, wenn das betreffende Land oder Gebiet ebenfalls ein angemessenes Schutzniveau oder geeignete Garantien bietet und durchsetzbare Rechte betroffener Personen sowie wirksame Rechtsbehelfe verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Als betroffene Person haben Sie bestimmte Rechte hinsichtlich Ihrer Daten. Dazu geh\u00f6ren der Schutz Ihrer Daten, Auskunft dar\u00fcber, welche Daten EPS speichert, Zugang zu diesen Daten, Erg\u00e4nzung, Berichtigung oder Vervollst\u00e4ndigung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Benachrichtigung \u00fcber Datenschutzverletzungen, die Ihre Daten betreffen und voraussichtlich ein hohes Risiko f\u00fcr Ihre Rechte und Freiheiten darstellen, Daten\u00fcbertragbarkeit und L\u00f6schung. Werden Daten zu Marketingzwecken verarbeitet, k\u00f6nnen Sie dieser Verarbeitung widersprechen. Wenn Sie einen Versto\u00df gegen gesetzliche Vorschriften vermuten, k\u00f6nnen Sie sich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren.<\/p>\n<p>Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte oder bei Fragen zu Ihren Daten und ihrem Schutz erreichen Sie uns unter <a href=\"mailto:expresspostservices@gmail.com\">expresspostservices@gmail.com<\/a>. Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde richten Sie unmittelbar an die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>K\u00fcnftige \u00c4nderungen werden auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht und Ihnen gegebenenfalls per E-Mail mitgeteilt. Bitte pr\u00fcfen Sie die Seite regelm\u00e4\u00dfig auf Aktualisierungen.<\/p>\n<h2>Andere Websites<\/h2>\n<p>Unsere Website kann gelegentlich Links zu und von Websites unserer Partnernetzwerke, Werbepartner und verbundenen Partner enthalten. Diese Websites haben eigene Datenschutzerkl\u00e4rungen. Wir \u00fcbernehmen daf\u00fcr keine Verantwortung oder Haftung. Pr\u00fcfen Sie die jeweiligen Erkl\u00e4rungen, bevor Sie dort personenbezogene Daten \u00fcbermitteln.<\/p>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p>Fragen, Anmerkungen und Antr\u00e4ge zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung richten Sie bitte an <a href=\"mailto:expresspostservices@gmail.com\">expresspostservices@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<nav class=\"eps-help-links\" aria-label=\"Weitere Hilfe\"><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/versandangebot\/\">Versandangebot anfordern<\/a><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/fragen-internationaler-paketversand\/\">500 Fragen und Antworten<\/a><a href=\"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/kontakt-eps\/\">Kontakt EPS<\/a><\/nav><\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-621747","page","type-page","status-publish","hentry"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621748,"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621747\/revisions\/621748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expresspostservices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}